La BBC refuse de renoncer aux termes « Etat islamique » pour des questions d’ « impartialité »

Elle ne suivra pas l’injonction de 120 députés britanniques, du maire de Londres et du président de la Commission restreinte des Affaires intérieures qui ont rédigé une lettre à l’attention du directeur général de la BBC, lui demandant de cesser d’utiliser les termes « Etat islamique » et de leur préférer le terme « Daesh ».
 
Une demande que David Camerone a reprise à sa manière en déclarant lundi à la télévision que les musulmans « bondissent à chaque fois qu’ils entendent les mots Etat islamique » pour désigner « ce régime épouvantable et barbare ».
 
Mais le directeur général de la BBC, Tony Hall, a refusé et continuera de parler du « groupe de l’Etat islamique » pour signifier qu’il ne s’agit pas d’un véritable Etat.
 
Mais Tony Hall ne l’a pas fait pour préserver le mot « islamique », mais pour respecter l’« impartialité » : selon lui, le terme « Daesh » est utilisé de manière péjorative et l’utiliser reviendrait à prendre parti pour les ennemis de l’Etat islamique. Il fallait oser.