Il s’agissait d’une annonce de recrutement interne destinée à pourvoir un poste dans la zone multiculturelle des Wallen : publiée sur l’intranet de la police, elle recherchait un chef d’équipe issu d’un « cadre culturel différent ». Les « collègues » en ont été fortement irrités, confirme un syndicat de policiers.
 
Le syndicat a reçu de nombreuses plaintes de la part de policiers furieux de voir certains d’entre eux ainsi privilégiés. Leur représentant, Jan Struijs, indique que même les policiers issus de la « diversité » n’apprécient pas l’initiative, affirmant en faire les frais. Ils préféreraient être choisis pour leurs qualités plutôt qu’en raison de leur origine.
 
Le texte de l’annonce a donc été modifié et les responsables ont reconnu qu’ils avaient dépassé les bornes.