Le gouvernement américain est en train de modifier, sans bruit, la réglementation qui permettait jusqu’à présent aux voyageurs dans les aéroports de choisir une fouille manuelle plutôt que de passer au scanner corporel, notamment s’ils craignaient que l’image de leur corps nu ne soit utilisée. Les agents des aéroports pourront dorénavant obliger les passagers à s’y soumettre, d’autant que les nouveaux scanners remplacent le corps nu par une image générique, qui n’est pas stockée… dit-on.