En 2015, le Royaume-Uni affirme avoir reçu 260.000 migrants originaires de l’’Union européenne. Mais au cours de la même période, pas moins de 650.000 nouveaux numéros de bénéficiaires de l’’assurance nationale (NINos) ont été alloués à des citoyens de l’’UE. Il y a une raison pratique à cette différence : le nombre officiel des migrants est une extrapolation à partir du système International Passenger Survey qui ne surveille que les entrées d’’immigrés légaux en des points d’’accès donnés.
 
Par ailleurs, l’’attribution d’’un numéro NINo ne se fait pas nécessairement l’’année d’’entrée.
 
Mais la différence entre les deux chiffres demeure « frappante », note Breitbart. Et elle peut être significative d’’un mensonge officiel.