40.000 dollars, tel est le montant de cette amende que les autorités veulent infliger à l’avortoir de Toledo pour avoir omis de suivre le protocole qui exige en cas d’urgence médicale de transférer les patientes vers un hôpital local.
 
Les inspecteurs de l’Etat accusent la clinique Capital Care Network d’avoir manqué à son obligation de suivre la politique d’urgence médicale de l’Etat le 1er avril dernier alors qu’une patiente était susceptible d’avoir subi une perforation des intestins à l’occasion d’un avortement.
 
Au lieu d’appeler les secours d’urgence, elle avait été conduite à l’hôpital par un membre du personnel dans sa voiture privée, et la clinique avait omis de faire suivre le dossier médical. La clinique se défend en affirmant qu’il ne s’agissait pas d’une « si grosse urgence ».