La peste noire est de retour à Madagascar, et le ministère répète aux habitants que la déforestation incontrôlée est la raison du retour des rats près des habitations. Mais ils oublient de préciser que si la maladie, et d’autres fléaux comme la malaria ou la variole, a pu être éradiquée de nombreux pays, c’est grâce à des solutions chimiques et médicales. Dès qu’on relâche l’attention, ou dès que, pour des raisons idéologiques, dont un certain écologisme, on se prive des moyens fournis par le progrès technique et scientifique on s’expose au retour des fléaux·