La pensée de Xi Jinping traduite en russe

pensée Xi Jinping russe
 

C’est à l’occasion du lancement du 29e Forum économique international de Saint-Pétersbourg, mercredi, qu’a été présentée lédition russe du premier volume de La Gouvernance de la Chine sous la conduite de Xi Jinping – un lancement en grande pompe qui a réuni 100 représentants des médias, des think tanks et des gouvernements de la Chine, de la Russie et d’autres pays.

Le livre a été officiellement dévoilé par le président de l’agence chinoise Xinhua, le directeur général de TASS et le consul général de la Chine à Saint-Pétersbourg. Ensemble, les participants ont salué « les grandes pratiques et les remarquables succès de la Chine de la Nouvelle Ere… ce livre documente pleinement le voyage ardu de la Chine, qui a su dépasser les difficultés et aller de l’avant vers cette nouvelle ère », assure la dépêche de Xinhua dans un magnifique exemple d’hyperbole totalitaire.

L’objectif est d’aider « les Russes de toutes conditions à mieux comprendre les progrès de la Chine dans un cadre de gouvernance efficace, tout en construisant un pont solide pour approfondir les échanges culturels entre la Chine et la Russie », assure Xinhua.

Des pays frères, on vous dit.