Selon Le Monde qui a participé à l’enquête internationale en partenariat avec six médias dont la Süddeutsche Zeitung et le Washington Post, le trafic de cocaïne transatlantique dispose désormais de centaines de hors-bords géants et surpuissants qui transbordent dans l’océan la drogue venue d’Amérique du Sud pour la livrer au niveau du détroit de Gibraltar. Ils sont six cents souvent arrimés une quinzaine les uns aux autres pour former un petit village, attendant en pleine mer à plus de mille milles marins des côtes sur l’autoroute de la cocaïne leur cargaison, autonomes, tout leur étant livré, boisson, nourriture, prostituées. Le tout financé à grands frais par les cartels de la drogue, qui s’y retrouvent, en évitant des saisies. Grâce à ce moyen de distribution ultra rapide.