L’Etat de Californie est en pointe de la révolution morale mondiale en cours. Avec cette fois une loi qui nie, dans un détail très concret, le droit de propriété. Le vol à l’étalage n’était déjà plus pris en compte par les tribunaux quand la valeur du bien dérobé était inférieure à mille dollars : dans ce cas, il n’y a, systématiquement, plus de poursuite. Un nouveau pas vient d’être franchi : les commerçants n’auront plus le droit de faire intervenir leurs services de sécurité contre les contrevenants. Va-t-on vers une légalisation totale du vol à l’étalage ?