C’est la constatation que vient de faire Lady Carnavon, qui possède le château où a été tourné Downton Abbey, la fameuse série britannique. Elle s’insurge ainsi contre la politique de reforestation anglaise qui prévoit la plantation de millions d’arbres sur des terres naguères arables. Or elle exerce le métier d’agricultrice et déplore que la Grande-Bretagne ne vise pas à une forme « d’auto-suffisance » en la matière, au lieu d’importer sa nourriture de « l’autre bout du monde ». Selon elle, le Royaume-Uni ferait un meilleur calcul en stimulant sa propre agriculture, ce qui « réduirait l’empreinte carbone » globale.